, Autore presso japanesespeakingguides.com

そぞろ歩き(テーベレ川氾濫） 2021年11月18日木曜日

ローマの街の中を流れているテーベレ川….本当は河の方がいいのかもしれないが、伝統的に川という漢字が使われてきたので、川にします…… 川というか、水というか、本能的にそういう物を見ると (海の場合はなおさら）、我々の原始的な神秘的な部分に戻っていくような…..飽きもしないで見つめられる……ローマ観光って、この川の存在で、ずいぶん得をしているのでは、ないでしょうか ….

現在のテーベレ川を見ると、土手があって草が広がり、柳の木が枝を垂れているような、そのような光景は少なくとも街の中心部には、ありません。なんだか川というよりも、水路、と受け取った方がいいような、冷たい感じが、しなくもないですが…..

ただ、現在の堤防が造られる以前 (1870年に計画され、長い間かかって、完成をした）は、どうしようもなく、氾濫に次ぐ氾濫を繰り返していたテーベレ川でした。特に土地が低くなっている地帯….パンテオン周辺など、洪水になった時は、パンテオンの中で、小舟をこいでいるスケッチ画が、残っているほどです。Circo Massimoや、Foro Romano 等も、水びたしを、免れませんでした。

死者、行方不明、建物の破壊…..水が引いていく時には、泥が、ヘドロが残り、伝染病、特にチフスを、引き起こしていった様です。この残った泥、瓦礫（がれき）、破壊された家、などで、ローマの地面も、高くなっていきました。今でもその段差がわかるのは、Largo Argentina でしょう。紀元前の神殿の遺跡が並んでいますが、その遺跡のある場所が、2000年前の土地の高さ、その遺跡の一ブロック向こうに、テーベレ川が流れているわけで、度々の洪水で、中世の時代には、もう現在の私達が立っている場所が、土地の高さになっていったようです。

街を歩いていると、所々、文字が刻んである小石板が、建物(ローマは、1300年代から、1800年代の建物で埋まっています）の壁に貼ってあります。例えば、S.Eustachioサンテウスタキオ教会(パンテオン周辺）の近くにも、「 1495年、アレクサンダー六世教皇の3年目に、洪水が起こり…..」と、記されています。洪水時の最高の水の高さは、20mにまで達したといわれ ( 20mというと、コロッセオのそばにあるコンスタンティヌス皇帝に捧げられた凱旋門と同じ高さ Read more

ポーランドは壁どころか…. 2021 年11月16日火曜日

ポーランドの壁：アフガニスタン人や難民が、大勢押し寄せてくるのを恐れて、東ヨーロッパは壁を造り始めた。最初、ギリシャとトルコとの国境に、40kmの壁が完成し、今度はポーランドで、ベラルーシとの国境に、壁を、というわけである。又ポーランドは、ベラルーシは、移民達を率先してポーランド国境に送っていると、非難をしている。高さ2,5mの壁は、ハンガリーが 2015年にセルビアとの国境に造った壁に似ているそうだ。900人のポーランド兵士達が、400kmに渡り、国境を見張っている。(8月25日付け）

オーストリア、デンマーク、チェコ共和国：この三ヶ国は、「カブールに援助するけれども、自分達の国にいてくれ。」と、アフガニスタン人に懇願している。この三ヶ国は、今回のアフガニスタンの危機は、アフガニスタン内で、解決されないといけない、と言っている。(8月31日付け）

UE委員会の勧告：4人の移民が、寒さと飢えの為にポーランドとベラルーシの国境で亡くなったと聞いて、UE(ヨーロッパ連合国）委員会は、ポーランドに対して、看護に必要な移民の世話をもっとするようにと促した（うながした）。(9月24日付け）

ポーランド議会：は、中東から押し寄せてくる移民が、ベラルーシとの国境までやって来ているのを止める為の緊急事態を、もう60日間伸ばす事にした。これは、9月に入って 7000人の移民が、国境を越えようと試したのを憂いた結果であり、ベラルーシとの国境は、418kmあるが、そこを 4000人の国境警備員と2500人の兵士達が見張っている。(10月1日付け）

ポーランドの反抗：この国の最高裁が、”自国の法律は UE法律よりも優先されていい場合がある ”という判決を下した。(10月7日付け）

壁造りの費用：UEの内、＊12ヶ国が、UE委員会に、「中東からの移民の流れを止める為の壁造りの費用を、UEの予算でまかなってほしい。」という手紙を送った。その返事が、UEの Johansson Read more

いろいろ起こるわ 2021年11月13日土曜日

Italia – 紙のリサイクル：というと、段ボール、新聞用紙、雑誌、本、コピー用紙、包装・衛生用紙等がある。ヨーロッパは、2035年までに紙の回収再生を、85%を目標にしていたが、イタリアは、2020年で、87,5%に達してしまったという。15年早くなし遂げた事になる。イタリアには、600の再生設備があり、680万トンの再生紙を、製造するそうだ。(10月19日付け）

大韓民国の願い：この国の Moon 大統領が、フランチェスコローマ教皇に、朝鮮半島に平和をもたらすという目的で、北朝鮮・朝鮮民主主義人民共和国を訪問してくれるようにと頼んだ、という事を、大統領下の Park 報道官が、発表をした。報道官は、教皇の返事は、手応えがあるようだと、述べた。教皇は、「北朝鮮・朝鮮民主主義人民共和国が私に招待の手紙を送るなら、あなた方の為に、喜んで一肌脱ぎたいと思う。」と返事をしたようである。(10月29日付け）

Italia – 神父募集 :カトリック教の神父希望者が、1804人しかいない、というので、これは、50年間に渡り最低の数字であるらしい。2009年～2019年の間で 28%減少になっているという、イタリア司教協議会（Cei)の発表である。現在神学生で一番多いのが Lombardia州(州都はMilano )で、266人 (全体の15% ）、次がLazio州（….Roma)で 230人（13％）。Basilicata州（…..Potenza)や Umbria州（….Perugia)は、下位のパーセンテージだという事だ。(11月2日付け）

Italia – クリスマスマーケット：Bolzano県は、去年 Read more

第4波 2021年11月11日木曜日

Italia – モノクローナル抗体：については、以前 ( 2021年２月9日付け）のPostinoに記事を載せた。Covid-19を中和する抗体で、感染初期に投与する事で、発症や重症化を防止するだけでなく、ワクチンのように、感染を予防する事も出来るという。この中和抗体は、Covid-19の感染から回復した患者の＊血漿から単離されて調整された抗体である。問題は、製造過程に時間がかかる事と、1投与のコストが、1000～3000€もするという事だ。と、ここまでが、今年2月9日時点の段階だったのですが…..⬇️

* 血漿（けっしょう）….血液から血球成分を取り除いた濃度10%ほどの溶液で、薄い黄色をしている。血球である白血球、赤血球、血小板の運搬や、二酸化炭素、代謝物質、栄養素、ホルモン、抗体の運搬、血液凝固など、多くの働きをする。

Italia – Venezia :200人の感染者が、モノクローナル抗体で治療をした結果、4人だけが入院をしたのだが、間もなく治ったという事だ。ULss3 Serenissima病院の発表である。この治療は、初期患者(最大で10日間位）に投与すると効果があるという、病院側の話である。(11月6日付け）

イギリス – 急げ急げ：第3回目接種を、急いでいるイギリスである。今までだと、第2回目を済ませてから、６ヶ月後に第3回目、だったのが、5ヶ月後で接種していいという事らしい。最近の、感染者数が増えているのをみて、という政府の方針である。⬇️(11月6日付け）

新感染者を、最後の1日間だけで、3万693人記録したイギリスである。。5日は、3万4029人だったので、少し減少したらしいが……⬇️(11月6日付け）

イギリスは、感染者の増大で、ベッドの空きがなくなってきている。前代未聞の出来事なので、とても心配だ、と国立衛生業務の Hopson代表者が語っており、最悪の場合に備えて医療関係者達が準備をしているので、今度は現在の患者達の治療が充分にできないことを、痛感している、と、付け加えた。(11月7日付け）

Italia – 病院様々：Speranza保健大臣談：「もしもクリスマス時期に、病院が普通に機能を果たせるなら、伝染病以前のクリスマスが迎えられるだろう。反対に患者増大で、病院が満杯になり、機能が働かなくなるようなら、黄色、オレンジ、赤地帯の制約が戻ってくる事になる。」(11月7日付け）

Italia – 第４波：が、もう始まっている、と Read more

そぞろ歩き(豪華列車の誕生)続き5
2021年11月9日火曜日

🔺️ il triangolo di Trapani 三角形のTrapani

シシリーの西部を、鉄道沿いに三角形に走ってみよう

コース…..Palermo…..Salemi…..Gibellina…..Mazzara del Vallo…..Trapani…..PalermoPalermo……

Salemi….Palermoから、約100kmで、このBorgoにやって来ます。海抜446mで、1万人位の住民がいますが、中世時代のアラブの雰囲気が残っていて、散策するのが楽しい…..しかしこの町も、いろいろな国に支配されてきましたから、１つだけの雰囲気で終わり、というわけではないので…..しばし、時を忘れてみましょう！

古代ローマ、ビザンチン、アラブ、ノルマン、フランス…….

アラブ支配下にあった時に、アラブからここの農地に植えられたのが、オレンジ、レモン、桃、ビワ、アスパラガス、アーティチョーク、木綿、なす、サフラン、カーネーション、シナモン等だそうです。

イタリアは、長い間、ローマ教皇が権力を握っていましたが、1800年代に入って、イタリア人達が、教皇の支配なしの自分達の国をつくろうと、動き始めます。Garibaldiという人は、船乗りだったのですが、むしろ戦争家と言った方がいいかもしれない….1860年、彼がこのSalemiへやって来て、お城(ノルマン人が建築した)の上に、イタリアの三色国旗をひるがえさせ、1日だけですが、この町が、イタリアの首都になりました。

ですから、イタリア統一150年というので、2010年に、当時のイタリアの Napoletano ナポレターノ大統領が Salemiにやって来て、祝典をもうけました。実に、この地から、イタリア王国の第一歩が始まったといえるようです。

Gibellina……. ここには、イタリアで一番大きな野外博物館があります。

3856住民の町ですが、1968年の1月14日～15日にかけて、マグニチュード 6,4 の大地震を記録し、しかも300回以上の余震が、これでもかこれでもかという感じで続いたと言われ、医者の手術中でも床が揺れて、看護婦として働いていた尼さんも、注意深くメスを渡しながらも、お祈りを唱えていたそうです。負傷者は切れ目もなく運ばれてきて、休む間もなく、手術が行われていったそう。正式には、死者231人、負傷者は600人以上と記録されていますが、これも確かな数字では、ないそうです。最初の揺れが来てから、皆、外に出ていたので、下敷きになったりとかの事故を、少しでも避けることが出来たそうと、言われています。

何年かの後に、新しいGibellina の町が、地震のあった所から、10km位離れて造られました。そして市長が、新しい町に活気を与える為に、建築家や芸術家を呼んだそうです。

その中で、Alberto Burri Read more

Covid-19はブーメラン ? 2021年11月6日土曜日

。。。ブーメランという言葉を、あまり深く考えないで、Covid – 19 の話題が、いつも戻ってくると、受け取めてください。。。

Italia – Novara市：この日は、G20の大会初日が Romaで開かれた日だが、Novara市(人口約10万人、ミラノより約 50km西）では、”No Green pass” 抗議デモが、行われた。その際に、デモ隊は彼らをアウシュビッツに連れていかれるユダヤ人にたとえて、囚人用の服をチョッキに簡素化して着用し、デモをした。⬇️(10月30日付け）

Novaraの Canelli 市長談：「市長がデモの許可を与えるわけではないので、懇願として、受け止めてもらいたい。あのデモで、険悪な空気が生まれたようで、市としてはこれ以上のデモの許可を与えてほしくないと願う。もちろん実際の権限がある警察が、この件について考慮してくれるように望む。」⬇️(11月2日付け）

Novara – 検察庁：上述のデモの件で、警察が提出した報告書により、検察庁が、動き始めた。とりあえず、犯罪としての仮定もなく、捜査される人も、あげられていない。⬇️(11月2日付け）

Novara – Read more

第3回目接種 2021年11月4日木曜日

。。。第3回目の接種が必要だろうと、世界は憂いています。。。

イスラエルでは、去年の12月20日からワクチン接種を始めたので、国としては、早かった。そして瞬く間(またたくま)に、大多数の人が済ませたのであるが、7月になって、毎日1万人の感染者を記録した、ので、第三回目の接種が始まる。

第2回目の接種を済ませてから 6ヶ月経つと、効き目が薄くなるのではないかという疑問…..

。。。誰も、ワクチンの効用が、どれ位続くのか、わからないようだ。12ヶ月のGreen pass 有効期間も、実際の効き目で、決められたというよりも、政治的配慮で、決められたと聞いた。イタリアは、集団免疫 70%を目指して、接種接種と、進んできた。それが80%、今は90%と変わってきているが、とりあえず、Green pass所持者が増えてきたので、Green pass提示により、仕事場にも近づける、競技場にも入れる、ようにした。それでもって、人々の交流をより良く安全なものにしよう、普通化を取り戻そうというのである。

さて、Green pass 有効期間を9ヶ月間にすると、どうなるか……Green passを設定した今日この頃に切れてしまう事になるので、切れてしまえば、仕事に行く為には、皆コロナ検査に走らざるを得ない、そうでないと給料が入らない、レストラン業者が、競技場が、体育ジムが………とまあ、大混乱に落ち入るに違いないということで、協議が行われ、12ヶ月でOkになったようだと聞いた。

そうすると、Green pass を所持しているからといって、免疫100％とは、限らないという事になる。常にマスク着用、一定距離、を守った方が無難、という事だ。Covid-19のワクチンは、効用、副作用に関して、じっくりと研究する時間がなく、現在接種しながら治験をするという、不安定な状態の世界人である。

接種をしなかったら、感染者は確実に増えるというのは、わかった。接種をしたら、感染者減になるが、接種効用がいつまで続くのかは、わからないというのも、わかった。どちらにしても、人類滅亡？に繋がるのなら、少しでも可能性がある方をとりたい、というと、治験をしながら進むしかないと思う。接種後の副作用のマイナス面が、今の所、目立つほどに表に出てきていないという事もあるのだろう。接種をしたくても出来ない人もいるのだから、そういう人をかばいながら、人類は先に進む、その間に、製薬会社のワクチン研究が進んでいくのを、待つしかないと思う。

そこで、製薬業界が、金儲けに走っては、ダメになる。現在非常事態である事を、常に頭に入れれて欲しいと、願うばかりだ。

又、自国だけ接種が進んでも、隣国がそうでなかったら、元の木阿弥(もとノもくあみ）になるという事も聞いた。例えば、イスラエルとパレスチナ(まだ40%接種済みでしかない）というように….. 製薬会社が良心的な値段でワクチンを売り ( その国の感染/免疫状態の資料をあげるから、ワクチン値段を下げてくれという取引のし方もあるらしい….）、世界人が助け合いながら、この困難な時期を、乗り越えられたら(乗り越えられるという保証は無いわけで、ここは科学を信じて Read more

そぞろ歩き(豪華列車の誕生)続き 2021年7月29日木曜日

💠 Italia 中央部

🔺なだらかな丘々が広がる中、地中海にもたどり着く旅 :

Borghiが点在するヴァル・ドルチャから、地中海のマレンマ沿岸を走る..

コース….Roma… Poggio Mirteto… Orvieto… Chiusi… Chianciano… Asciano… Siena… Grosseto… Talamone… Tarquinia… Roma (San Pietro駅)

Romaから、Lazio州ののどかな風景を楽しみながら走り、Orvietoでまずストップ。素晴らしいドゥオモ、聖パトゥリツィオの井戸 ( il Pozzo di San Patrizio ) を見て、また列車に乗りましょう。

Chiusi や、* Chianciano を経て、列車はAsciano線路に入っていきます。この路線は、AscianoとMonte Anticoを結び、1865年~1872年にかけて開発されたという古い鉄道路線です。”甘い生活” 列車用に、蒸気機関車も用意されているとか、いやこの路線が始まった時はそうだったが、今回はどうだろうか…. とか、観光路線として再生してから、蒸気もひっぱりだされてくるんだとか、いろいろな情報が飛び交っています。

*Chianciano キャンチァーノ… Read more

オリンピック決行の今日この頃 2021年7月27日火曜日

。。。なるべく正確に書かないと…..先のPostino ですが、3箇所について訂正したい。1) タイトルの “やっと決まったGreen pass ” を、”やっと決まったGreen pass 提示” に変更します。2) Duraghiドゥラギ首相と書きましたが、Draghi ドラギ首相にしたい。3) 最後の方の記事で、提示不要の項目の中に、交通機関も書きましたが、陸上を走る交通機関であって、空を飛ぶ、海を走るに関しては、別になると思います。又、刻々と提示必須が、変わってきているようです。🙏🙇‍♀️。。。

Italia – Draghi 首相の呼びかけ :新しい法律についての記者会見が、首相によりなされた。この中で、彼は、ワクチン接種拒否を呼びかけるすることは、死ぬという事を呼びかけることと同じだ、だから、まだしていない人はするようにと、訴えた。自分自身を守るために、家族を保護するために必要なんだ、と呼びかけたのである。⬇️( ７月22日付け)

首相の上述の呼びかけの後で、すぐにLega政党のSalvini党首が言い返した所によると、もちろん我々の目標は、イタリア人を、守る事だ。だが、専門家や政府は、未成年に対しては、えらく慎重深い、すぐに接種させようとはしない、という事は、死への可能性を含んでいる事になるのではないか ? 幸いにして、そうではないみたいだが。⬇️(7月22日付け)

首相の呼びかけの後、Lazio州( 州都はRoma) のD’Amato 衛生官によると、この州で、3万8000人の新しい接種予約があり、ブームになっているという事だ。｢我々の州にとって、このブームは大変大切だ。現在の州の状況としては、* 650万人の接種者を記録しており、そのうちの、62%の成人が接種を完了している。｣と、語っている。( 7月23日 )

*650万人…1回目接種も2回目も含める。Lazio州の住民は、500万人位 ( 2019年度調べ。15才以上からの数字である)首相の呼びかけの後、Italia 全土でも効果が出てきて、予約ブームになっている。Figliuolo接種運動責任者によると、いつもの予約数の15%~200%増しだそうだ。特にFriuli – Venazia Giulia ( 州都はTrieste Read more

やっと決まったGreen pass 2021年7月24日土曜日

。。。Green passの提示については、マスク着用義務、義務にはできない、と同じように、個人の自由というものについて、いろいろな意見がみられます。又、イタリア人気質というのもあるかもしれません、ので、引き続き追っていこうかと思います。。。

イギリス – Freedom Day :が、とうとうやってきた。今日からイギリスでは、以前の生活に戻れる、全く何事もなかったかのように振る舞えるという、涙が出てくるような感覚が味わえるみたいだ。ウイルス学専門の教授達からの抗議の手紙が届いても、Freedom Dayは神聖。感染者と同席していたにもかかわらず隔離に入らなかったJohnson首相という存在があっても何のその….. 首相自身の肝いりで、今やらなかったらいつやるんだという必死のFreedom Dayが実現したようだ。(後に首相は、自己隔離を始めたようである。)⬇️

驚き !! 同じ記者会見上で、９月末から、ディスコや人々がたくさんいる場所では、ワクチン接種証明書提示が、義務付けられる事になった。(7月19日付け)

アメリカ合衆国 :は、イギリスで、急激に感染が、特にデルタ感染が広がってきているので、イギリスに旅行することに対して、国民に一考するようにと注意をうながしている。Cdc (米国連邦政府の最高保健衛生機関)は、最悪の危険性可能を述べたが、まさにこの時期に、イギリスはFreedom Day に突入したという、なんとも言えない巡り合わせ、だから、二重に警告が発せられているようである。( ７月19日付け)

Italia – 憲法によると :憲法裁判所の Flick名誉会長によると、憲法の中では、ワクチン接種を義務付けできるか否かについて、否といっている項目はないという事だそうだ。憲法は、そのことについても、あらかじめ規定していると、述べている。Flick会長は、20人位の法学者たちと共に、Draghiドラギ首相に手紙を送った。というのは、現在、学校関係者は接種義務があるのかどうかで、議論が続いているからだ。会長は、政府は憲法16条と32条を引き合いに出して、義務付けの正当性を示すことが出来ると言っている。⬇️( 7月20日付け)

憲法16条…. 保健、又安全性について、法律が一般に制限している場所は別として、すべての市民(。。。そこの国籍を持っている人、と解釈するが、外国人でも滞在許可証、住民票を持っている人も、入るんだと思うのだが…。。。)は、Italia 全土を自由に動き、滞在する事が出来る。……..

憲法32条…. 共和国は、個人の基本的権利として、そして集団でいることの重要性として、健康を擁護(ようご= 侵害や危害から、かばい守ること)する。又貧者に対して、無料の治療を保証する。そして、法律で定められているのなら別だが、そうでない限りは、ある限られた衛生治療を強いられるはずは、ない。

Italia – Green pass 提示について 4 :イタリア工業総連盟は、労働する際にも、労働者のGreen Read more

JASGA

ローマ日本語ガイド協会