最後通告 2022年4月26日火曜日

。。。Mariupol マリウポリは、ウクライナの 南東部にあるアゾブ海に面している 約43万人の港湾都市であるが、この街をめぐって 、ロシアとウクライナの 必死の攻防戦が繰り広げられている。大量の製品を輸出しようと思ったら、港が必要なので、まあ別の理由もあるだろうが、どちらも絶対に譲れないらしい。そのマウリポリが、どうやら ロシア軍の手に落ちようとしているのか 、又は ウクライナ軍が盛り返すのか 今日この頃が 山のようだ。

。。。。。時刻は 正確ではないのですが、大体の流れで 書かれてあります。。。

難民救助プラン :

ウクライナの Veresheuk 副首相が telegram に載せた所によると、難民救助プランを 一時 停止する事になったそうである。これは、戦争を一時停止して、難民救助プランを優先させるというロシア側との協定をしたいのだが、交渉が 不可能の状態なので、一時停止することにしたそうだ。 (4月17日付け 10:40 )

最後通告 :

これ以上抵抗するようであれば 全滅させるぞ、と言っているのは、ロシアの防衛大臣であり、マウリポリのAzovstal製鋼所で抵抗して戦っている * ウクライナAzov軍に向けて送られた 警告である。降伏か 否かの 最後通告が 発せられたわけだ。降伏したら 命は 助けると言っている。。。何だか信じられないが。。。 Read more

Read More

Shanghai(上海)2022年4月23日土曜日

。。。Shanghaiシャンガイ(上海シャンハイ)の感染者について、日本には、近いことでもあるし 様々なニュースが 伝えられていると思います。では遠いイタリアでは、どのような関心度でもって 伝えられているのかというと…..少し記事を、拾ってみました

オミクロン伝染 :

中国は 3月14日に 5280人の新感染者を記録した。その日 イタリアは 2万8900人、日本は 3万2471人である。前日に当たる 13日は、中国の新感染者は 2343人だったと言う。ただ 14日の 5280人は、中国にとっては 2020年以来 の最多記録数であると、 国立衛生委員会は、日報の中で 述べている。原因は 、全国的に広がった オミクロン感染で、約 3000人が 吉林(Jilin)省で 発見されたらしく、当地は 14日から、 lookdown に入ったという事である。 (3月15日付け)

感染者0人目標 :

中国は もう一つの街 (住人900万人)の lockdown を始めた。”ゼロ Covid” 対策を打ち出してきている中国なので、 変異オミクロン患者をなくすのに、必死になっていると言える。もう一つの街とは、Shenyang Read more

Read More

話題を追って 2022年4月21日木曜日

Italia – 暑い, 寒い ?:

Istat ( 政府中央統計局)発表によると、2020年の州都の温度が、1997年~2000年に比べて、1,2°C位 上がってきているので、平均 15,8度位になっているという。最高温度にしろ 最低にしろ、異常に上がってきているのが 原因らしい。最高で Perugiaが + 2,1度、Roma + 2度、Milano + 1,9度、Bologna + 1,8度、Torino + 1,7度。

雨はといえば、2020年は この10年間中 少なく降ったようだ ( 2011年も少なかった)。平均して 661mm降ったそう。異常状態は 22都市に対していえる : Napoli - 423,5mm、Catanzaro(Calabria州) - 416mm 、Catania(Sichilia 州) - Read more

Read More

そぞろ歩き(仮面の彼ら) 2022年4月16日土曜日

。。。そぞろ歩き(カーニバル)( 2022年2月5日)、そぞろ歩き(カーニバル)続き(2022年3月26日)に続いての 、この記事です。。。。。。

日本語が不確かになってきている現在の私としては、イタリア語の他に、日本語までも辞書をひかないといけないという情けなさ…..今、お面と仮面の違いについて 調べてみた所、お面は 、お面の顔自体が主役の場合で、中で かぶっている人は、極端にいうと 誰でもいいらしい、だから例えば、能を演じる時のお面がそう。仮面というのは、中の本人を隠すのが目的だから、お面自体は、どんなお面でもいい、と、まあ こんな風に解釈をしました。でもカーニバルで使用する時は、両者の意味が 混ざっている時があるような気もします….

。。。。。。Postinoのカーニバルの記事で、仮面 (その時は ”お面”という言葉を使ったかと思います)は 、自分を隠すのに都合がいいから、古代のカーニバルから 使用されていたと、書きました。

カーニバルになると、仮面をかぶった 又は 顔を隠した 道化人が、よく出てきますが、イタリアの20の州には、一州につき、たいがい一人か 数人の道化人が いるようです。私達日本人観光客にとって、一番ポピュラーなのが、Pulcinellaプルチネッラと呼ばれている ナポリの道化人でしょうか…..

16世紀に劇が 生まれた際、主に二つの特徴が見られました。一つは、俳優達が 即興で演じるという空間が多かった事、もう一つは 仮面をかぶって、ということでした。ヨーロッパで 初めて、といってもいい位に、俳優達は 演じるという芸術において、プロとして、登場してきました。la commedia d’arte ( 劇芸術)と、呼ばれていきます。

我々日本人としては、Pulcinellaは 面白い登場人物なので、少し触れてみたいと思います。イタリアの各州の それぞれの道化人を見たい人は、次の言葉で、検索して下さい: Maschere regionale italiane 。。。

Read more

Read More

ウクライナ戦争の怒り 2022年4月14日木曜日

。。。Kharkiv ハルキウ…ウクライナの北東部にある、143万人の、キエフについで ウクライナ第2の都市。。。Kharkiv :「 ロシア軍からの爆弾が容赦なく落ちる中で、街の中では壮絶な 闘いが 繰り広げられている。ロシア軍は 住宅地域への爆弾投下を切れ目もなく行っているが、我々は 前にもまして 一弾となって抵抗を続けており、決して根をあげないだろう !!! 」 とBbc(英国放送協会)に語っているのは、Terekhov市長である。 (3月2日付け)

Putin – 泣けてくる彼からのメッセージ:

「 ロシア軍は、ウクライナ市民に 人道的援助を行っているが、ウクライナのネオナチスティが、それを妨げ 市民を生きる盾として扱っている。」と、Putinは語り、ロシア兵を 真の英雄 と呼び、負傷兵や死んだ兵士の家族に、補償金を提供すると 発表している。

「 ロシアとウクライナは 唯一 一つの民族であると、以前 私は宣言をしたが、それを変える意志は、毛頭 無い。その事について の介入は、誰一人として 許さない。」

「 ロシア兵は 平和のために 闘っている、反ロシアのイメージを 取り払わないといけないからだ、これは 西洋から植え付けられたイメージであり、西洋は 我々を脅かしている、核兵器もちらつかせている。」

Read more

Read More

ウクライナ戦争の怒り 2022年4月14日木曜日

。。。Kharkiv ハルキウ…ウクライナの北東部にある、143万人の、キエフについで ウクライナ第2の都市。。。Kharkiv :「 ロシア軍からの爆弾が容赦なく落ちる中で、街の中では壮絶な 闘いが 繰り広げられている。ロシア軍は 住宅地域への爆弾投下を切れ目もなく行っているが、我々は 前にもまして 一弾となって抵抗を続けており、決して根をあげないだろう !!! 」 とBbc(英国放送協会)に語っているのは、Terekhov市長である。 (3月2日付け)

Putin – 泣けてくる彼からのメッセージ:

「 ロシア軍は、ウクライナ市民に 人道的援助を行っているが、ウクライナのネオナチスティが、それを妨げ 市民を生きる盾として扱っている。」と、Putinは語り、ロシア兵を 真の英雄 と呼び、負傷兵や死んだ兵士の家族に、補償金を提供すると 発表している。

「 ロシアとウクライナは 唯一 一つの民族であると、以前 私は宣言をしたが、それを変える意志は、毛頭 無い。その事について の介入は、誰一人として 許さない。」

「 ロシア兵は 平和のために 闘っている、反ロシアのイメージを 取り払わないといけないからだ、これは 西洋から植え付けられたイメージであり、西洋は 我々を脅かしている、核兵器もちらつかせている。」

Read more

Read More

ウクライナを援助したい 2022年4月12日火曜日

Zelensky大統領の脱出を助けたい :

アメリカ合衆国は、逮捕されないように、又は 殺されないように 、Zelensky大統領を助ける用意があることを 明らかにしたが、大統領は、断っている。 (2月26日付け)

Zelensky大統領の返答 :

「 闘いは まさにここで行われている。必要なのは 弾薬であって、逃避道ではない。」と、大統領は 返答をした。又 ウクライナの安全保障理事会の Danilov 長官は、「 我々は 、野蛮族の大群を、最良の方法で 押し留めようとしている所だ。キエフは、ウクライナ軍と市民の コントロール下にある。」と、語った。 (2月26日付け)

戦争反対 :

ベルリンから マドリッド、アムステルダムから ローマへと、ヨーロッパの街角で、大勢の人が ロシアに侵入されたウクライナへの支持を表す為に 広場に集まってきた。ベルリンでは、10万人以上 ( 50万人以上 ?)の人が ブランデンブルグ門で、戦闘終結を願った。又 サンクトペテルブルクでも 戦争反対抗議が 行われ、警察が介入してきて デモの人々を 立ち退かせた。 (2月27日付け)

Read more

Read More

Covidをどう扱おう 2022年4月9日土曜日

アメリカ合衆国 – オミクロン 2:変異株のオミクロン BA.2 の感染者が増えている。CDC( 疾病シッペイ管理予防センター)の最新資料では、新感染者中 35%がそうだといっている。前週は 22%に、とどまっていたそうだ。全般的にいうと、新感染者数は 減っていく傾向にあり、横ばい状態であるらしい。つまり、減ってはいないが、急増もしていないという事だ。 (3月24日付け)

Italia – Arcuri 前 ワクチン配給責任者 :元々、Covidが流行りだしてから、まず Arcuri 氏 ( 民間人で、どこかの会社の 管理責任者 )が指名されたのが 2020年3月で、それから 1年間彼は 務めた。このPostinoにも彼は 度々登場したと思う。それが 彼に対しての疑いが 生まれてきたのが、2020年12月頃に ( 私も 単語を拾い、確かめながら 汗をかいて訳したものだが、なんだかアホらしい….) 彼が 香港から輸入した 手術用マスクに関しての事だった。少し値段が高いのは、それだけ質がいいからだと、私も訳したような覚えがあるが…..とりあえず 、彼が自分の利益を 上乗せしたという疑いを持たれ、それから3ヶ月後に 職を下ろされ、後任者として、 Read more

Read More

そぞろ歩き(時なし路線 ) Pergola 2022年4月7日木曜日

。。。ゆっくり鉄道の一環として、”時なし路線” の誕生が、イタリア国鉄により 企画、実行されています。観光用路線ですから、いつでも走っているというわけでは なさそうです。普通に走ったら、利用客が少なくて、多分採算がとれないのでしょう。今の所、全部で11の路線 :イタリア北部に5線、中央部に3線、南部に3線と 散っていますが、それぞれローカル色豊かに、ある所は 蒸気機関車 !! が走り、地味ですが、旅の本質を満喫出来るようです。

今まで紹介した ”豪華列車の誕生” や ”ゆっくり鉄道”とダブル路線もありますので、なるべくダブらないように 、ご紹介しましょう。。。

Ferrovia Subappennica Italica ( 古色を帯びた・古色蒼然たるたたずまいを残したイタリアのアペニン山脈下を走る鉄道…) (何となくわかったようなわからないような….. )。

Marcheマルケ州 ( 州都は Ancona ) 内の、Fabriano と Pergola を結ぶ 31,6km の路線です。最初の計画は もっと壮大で、Marche 州と Emilia-Romagna 州(…Bologna) を結びたかったようですが、まあ 実現しなかった。元々は、戦争用にと 計画されました。

Read more

Read More

戦争という名の犯罪 2022年4月5日火曜日

。。。私達の目の前で、今回の大惨事が起きてしまって、いう言葉がありません。。。

キエフから 北西へ約60kmの街 Bucha ( 住人は3万7000人位 )は、やっとロシア軍から 解放されたのだが、その後 入ってきたウクライナ軍は、道路上に 市民の死体が あちらこちらに 散らばっているのを 見つけた。ウクライナ政府は 、「 断固とした 大量処刑である。新しい制裁を ロシアに課することを 、G7に要求する。」と発表をした。ウクライナの Kuleba外務大臣によると、ロシアは 出来る限りのウクライナ人をまっ殺するのが 目的なのだ、と言っている。300人の死体が 溝の中にあるのが 発見されたが、そのうちの57人は、一つの ”長い” 溝の中に 入れられていた。

「 銃無しの、無抵抗の市民ばかりなのに、ロシア兵は、銃殺していった。」と、大統領の顧問である Podolyak 氏は、twitter に 載せている。そして、一枚の写真も載せたが、それを見ると、3人の死体の内、1人は、背中の後ろで、手を縛られていた。その事は、近くにいた 記者からも確認されている。

*HRW (Human Rights Watch ) :

Read more

Read More