その後のCovid 2022年5月3日火曜日

ポスティ―ノ

Italia – 新規制 :Speranza保健大臣が、５月1日からの、新しい法令に署名を入れた。期限は６月15日まで。

イタリア入国に関して：

Locator form が必要でなくなる…….イタリア入国後に、本人がどこに居るかを追跡できる書類を、入国前にオンラインで申請しないといけなかったのが、無しになった。万が一の Covid 対策だったわけで、空から、海から、陸からと、どこから入るにしても必要な書類だったのが、なくなったわけだ。

イタリア入国に関して、2022年2月22日に発効され、3月29日にそのまま引き継がれた法律が、今まで有効だった。どういう法律だったかというと ……3月1日からこの法律は、すでにUEは発効していた法律だが、イタリアでも起用される事になったわけで、つまり、イタリア入国の際に、グリーンパス( 接種証明書 , 又は Covid病から治って６ヶ月以内という証明書, 又はコロナ検査で陰性証明書）が必要 + Locator form だったのだ。

グリーンパスを提出した後は、隔離期間無しにすぐに街のなかに消えていけた。

今回の 5月1日から実施される法律の中で、Locator formがなくなったので、要はグリーンパス持参だけが入国の際に必要になるわけで、ほぼ普通に近づいてきている !!!

5月1日からも、マスク (ffp2 マスク、日本では防じんマスクというのかな？）必須の場所：

乗り物…..飛行機 , 長距離列車(州列車～新幹線まで）, 船 , 地下鉄 , 市バス , 市電等。

学校……..生徒 , 教師 , 労働従事者等、学校に入る人は全員必須。あと１ヶ月で学校が終わるという大切な時期なので。

映画館 , 劇場 , 催し物 (ディスコは少し別だったような気がする。踊っている最中はマスク無しで、踊ってない時は必須…だったかな？）等。全般的に館内では、というただし書きなので、戸外では多分マスク無しでも、いいのかな？つまりマスク無しでも罰金を取られないのかな？（実際に感染するかしないかは別問題）

館内競技場….観客はマスク必須。

衛生関係機関….病院 , 老人ホーム , 衛生機関はどの部門でも、等で、訪問客、労働従事者等マスク必須。

仕事先….鼻と口を覆うようにという勧めは政府からあるものの、義務ではなくなる。雇用者/労働者の決定に任せる職種もある。…….レストラン , 商業センター , 店 , 等では、マスク着用の勧めは政府からあるものの、義務ではなくなる……

５月1日からの、グリーンパスについて：

グリーンパスとは….3つのうちのどれかを提示する ( 接種済み証明書 , 治ったという証明書 , コロナ検査で陰性証明書 )。

イタリアでの出入国の際は、旅行であれ何であれ、グリーンパス必須。

イタリア国内では、病院・老人ホーム以外は、グリーンパスは不必要、自由に出入りできる。

病院・老人ホームを訪問する人は、グリーンパス提示を求められる。12月31日まで、続く。

グリーンパス不必要というと….体育ジム , 室内プール , 儀式や祭り参加 , ディスコ , 講演会 , 映画館 , 劇場 , ゲームセンター , 美術館 , 室内レストラン , 室内bar , 乗り物 ( 飛行機 , 列車 , フェリー , 州を越えるバスなど） , 国家試験会場 , 職場や学生の食堂 , 競技場 , 野外のコンサートやショウー等で、今までは必要だったのが、要らなくなる。。。が、一応グリーンパスを持っている人は、ポケットに忍ばせている方が無難だろうと思う。始まったばかりでは、係員もよく把握していない時もあるだろうから。。。

仕事先でも、必要でなくなる。

６月15日まで、接種義務の人：

学校教師 , 学校従事者 , 警察などの国家治安に関わる人 , 50才以上の人は、職種に関係なく誰でも。

罰金は 100€

上述の人は、接種を続けているからといって、グリーンパス不必要の場所では、提示をしなくていい。

12月31日まで、接種義務の職種：

医師 , 看護師 , 衛生従事者 , 老人ホーム従事者。

自宅勤務：

６月30日まで、私立会社の事務員は、自宅勤務 Ok。

(4月28日付け）

グレートブリテン：では、感染の低下現象が見られている。最後の週では、287万人(。。。とすると、1日平均 41万人かな…それにしてもまだすごい。。。）に減ってきており、その前の週と比べると 90万人減だと言う。死者や入院者も 20%減。減った原因は、たぶん大量接種や、75才以上の人又免疫効果が薄い人対象に行われた第4回目接種だろうと推定されているが、Covidに関しての制約がなくなってから 4ヶ月経ち、マスクもだから無しになった状態での４ヶ月だったそうだ。

(4月29日付け）

。。。要は、マスク着用義務というのは、法律から見て罰金を取られるか取られないか、だが、自分の体に万全を期したい人は、法律に関係なく、自由になった場所でもマスク着用という姿勢をもったらいいのだろうか…..ローマで毎年行われているメーデーコンサートが、2年ぶりに昨日(５月1日）行われ、若者はイタリア中から集まってきて、サン・ジョバンニ広場は、大群衆で埋まっていた…..誰もマスクをしていなかったわ…….まあしていても皆がしていないと、はずしてしまった人達も多かったかもしれない…..確かにあんな場所でマスク着用していたら、時代遅れのような印象を与えるのかも….。。。

。。。坂本鉄男教授：

2日前(4月28日）TVニュースで知ったのですが、ローマで、警察官が日本人老夫婦の自宅に入った所、奥さん(90才）がベッドの上で頭を殴られて死んでいた。夫(92才）は、浴槽の中で、胸を一つきナイフで刺して(か刺されてか）、死んでいたという….もう驚くばかり….そして段々とわかってきたのが、この夫婦は、坂本鉄男教授夫妻であるというので、驚きも極度に達しました。警察の最初の見方としては、病気の末期症状の奥さんを殺した後に、だから奥さんは何も知らないうちに亡くなったのではないかという見方がある、教授は自殺をしたらしいと考えられるそうですが、これから捜査に入るそうです。そばには、日本語で書かれた遺書らしきものもあったそうです。

事故だったのか……殺人だったのか、だったら犯人に憤りを覚えます….殺人/自殺だったのなら、教授もいろいろな肩書きを取り除いていくと、生身の人間……..何がどうしたのか、これからの捜査を待たないとわかりませんが、日本語とイタリア語、しいては日本とイタリアの文化に、多大な橋渡しの貢献をした人として、又ナポリの東洋大学の日本語教授を務め、我々の世界でも、彼から教えを受けたという同僚達もいるわけで、こういう終わり方で亡くなっていった教授夫妻に追悼の意を捧げます。。。

月日

国名…新感染者…新重症者(合計）

4月30日(土)

イタリア….5万3602人…－5人(366人）

日本………..2万5182人…－2人(171人）

5月1日(日）

イタリア….4万0757人…0人(366人）

日本………..2万6960人…－6人(165人）

5月2日 ( 月）

イタリア..1万8896人…+2人(368人）

日本………1万9353人…－1人(164人）

JASGA

ローマ日本語ガイド協会

その後のCovid 2022年5月3日火曜日