苦心の小麦 2022年６月11日土曜日

ポスティ―ノ

。。。直接武器を使用する戦争以外に、他の方面でも戦争の影響で、いろいろな障害が生まれているが…。。。

小麦、とうもろこし、肥料：

。。。イタリアでも、パン一つをとってみても、エネルギー危機で、ガスの値上げでパンも値上がりし、そうこうしているうちに、小麦危機で又々値上がり、という、現在は目に見えての物価高になってきている。武器を持たなくても “戦争” という言葉を、しみじみと自覚せざるを得ない !!

５月末の今日この頃で、ローマの最高温度予想が 34度と出たが、エネルギー危機なので、クーラーを最高につけたら罰金になるそう…. 車が止まっている時に車内のクーラーをつけっぱなしだと、最高 435€ になる可能性もあるのだそう。元々 2007年からこの罰金制度はあったらしくて、罰金が 41～ 168€ だったらしいが…..知らなんだわ…..。。。

UEの問題提起：

ウクライナの港がロシア海軍からブロックされて、影響が出始めている。ドイツの Baerbock 外務大臣によると、オデッサでは 250万トンの小麦が、ストップされているそうである。

この戦争以前、ウクライナの小麦輸出は、90％が、黒海にある港から輸送されていた。もちろん港がストップなら、トラックや貨物車で送ろうと試みているのだが、ウクライナとUEの国境で、数多くのトラックが税関でストップになっており、その期間が平均16日間から、ひどい時には 30日間に及ぶ時もあるのだそうだ。

貨物車で、の場合の問題点は、ウクライナのレール幅に違いがある、という事らしい。

そういうわけで、UE委員会は、少しでも速く輸送できるようにと、検討している。

(5月12日付け）

インドの事情：

インドは、小麦に関しての輸出をストップした。全世界で 2番目の小麦生産を誇っている国なのだが….

何故ストップしたのかというと、近頃の異常天候のせいであるそうだ。インドはこの所猛暑続きで 46°C に上がる地域もあり、48°Cも予想されている。その為に収穫に支障をきたし、収穫率が大幅に減少してしまったので、インド国民の小麦粉需要を優先させる為に、輸出をストップしたらしい。

2月に、インドの農業省は、1億1330万トンにあがる収穫率の予定を立てていたわけだから、輸出も充分に可能なはずだった。4月15日に Goyal商工業大臣は、「我々農業者は、あり余る小麦を我々用に保存できたので、全世界の飢えを満たす用意が出来ているよ」と、豪語していた。

1000万トンを輸出用に予定していたわけで、大部分は、インドネシア , フィリピン , タイに、予定されていた。ウクライナ戦争で、バルカン半島方面からの小麦がストップされた中、インド小麦が大いに期待されていたわけだが、これもストップになってしまった。とりあえず契約を交わしてしまっている国には、輸出を続けるそうだ。そういうわけで、小麦粉の値上がりが余儀なくされている。

ドイツの Baerbock 外務大臣は、列車輸送はレールの幅の違いだとか、技術的に難しい面があるので、とりあえずウクライナの小麦を、列車でバルカン半島の港まで運ぶ提案をしている。

(5月14日付け）

貨物列車で到着：

ウクライナからリトアニアへ、やっと貨物列車で小麦がたどり着いた。ウクライナからポーランド、そしてリトアニアの Klaipeda 港の道順である。とりあえず、1日1本の貨物列車が 1500 トンの小麦や他の農業製品を運ぶそうだ。2021年5月の 66万7000トンから、今年5月の30万トンと、輸出が半減したという。

UE委員会は、「プーティンは、この戦争に小麦なども武器として、使っている。そうなると、ウクライナだけでなく、アジアやアフリカへの影響も大だ。ロシア軍は、ウクライナの小麦を盗んだり、小麦の倉庫を破壊している。この証拠は、Cnn( アメリカ合衆国のニュース専門TV 放送局 ) が公表した衛星写真で、明らかになっている」と述べている。

マクサーテクノロジーズ宇宙技術会社 ( アメリカ合衆国 ) が、5月19日と 21日にセヴァストポリ港 ( 黒海に面したウクライナの港）で撮影した写真には、Motros Pozynich 船と Matros Koshka船が小麦貯蔵倉庫のそばに停泊しているのが見える。そこから船倉に積み込むわけだ。

これら２隻は、盗まれたと主張されている小麦を積んで港を離れ、一つはたぶんベイルートへ向かうだろう、もう一つはどこへいくのかわからない、という事らしい。

ウクライナの Kuleba 外務大臣は「盗まれた小麦を買わないでくれ、ロシアの共犯国にならないでくれ !! 」と、全世界に呼びかけている。

それに答えて、ロシアの Peskov 報道官は、反対に非難をウクライナへ向けている。「西洋諸国が課した制裁が真の ” 世界の飢え” を呼んでいるのだ。ロシアは輸出国として信用できる国である。ウクライナが貨物列車で輸出している小麦に関して、何の妨げも我々はしていない」

(5月24日付け）

船でOk ：

ロシアは、ウクライナの小麦を、アゾフ海のベルジャーンシクとマリウポリの港から輸出するのに Okを出した。そこの地域は、地雷撤去がほとんど終わっているからだ。これは Putin が、Russia 24 ( ロシア国営ニュースTV局 ) のインタビューに答えている。「この2つの港は、我々の監視下にある。問題なしに輸出作業を行えるように保証する。ウクライナ軍は、地雷を3層も仕掛けたので、現在その撤去作業を行っているのだが、ほぼ終わってきている。必要なものを輸送できるようにしたい」

(6月3日付け）

オデッサの港も Ok :

今までロシアは、オデッサの港の航行を禁止していたので、途上発展国の飢えの原因をもたらしていたのだが、どうにかオデッサ港も開けるようにしたそうだ。Izvestia ロシア新聞の記事であり、ロシアはウクライナとトルコ政府との合意に達し、トルコ軍が爆発処理作業もしながら、小麦運送の船を、ウクライナ海の領域から中立海まで、護送するそうである。先週の3日に、Putin 大統領は、ロシアが小麦の値段をあげているのではない、海路での小麦運搬を認めると言っていたので、8日にロシアの Lavrov 外務大臣がアンカラに飛び、この件についての話し合いが持たれるようである。

(6月6日付け）

国連のGuterres 事務総長談：

は、同僚達に、黒海を通して運ぶウクライナ生産の食料品輸出を、安全に運べるように、又ロシア生産の食料品と肥料も問題なく運べるように、合意に至る努力をするように要請をした。彼は、何千万という発展途上国、サハラ以南も含めて、の人々を救う為に、必要欠くべからずだと、言っている。

(6月8日付け）

月日

国名…新感染者…新重症者(合計)

6月 9日 (木 )

イタリア….2万3042人…－2人(197人)

日本………..1万6813人…－２人(77人)

6月10日 ( 金)

イタリア…..2万1554人…－1人(196人)

日本…………1万5600人…0人(77人)

JASGA

ローマ日本語ガイド協会

苦心の小麦 2022年６月11日土曜日